中国大妈赴香港抢购黄金，一度认为对方缺斤少两，其实并非如此。在香港，金店大都以“两”来标注价格，此1“两”并不等于50克，依据香港法例第68章《度量衡条例》，香港地区的1“斤”等于0.60478982千克，1“斤”等于16“两”；如此折合下来，香港的1“两”等于37.7994克。
重庆质监提示，香港金饰价格应先将港币折算成人民币，再除以37.7994。内地实行价费分离，商场里的挂牌价格只是所谓的“价”，还要收取额外的加工费用。而香港黄金则一分为三，首先是“纯金价格”，再是佣金，最后是饰工费。只有把所有的价格加总起来，才能加以换算比较。
